Order search field selection

Order list searches can now target one explicit searchable field per request.

Order list search now accepts search_field so clients choose one searchable
order column per request. When omitted, search_field defaults to order_id.